Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de Harel vier ellen; en van den Ariel voorts opwaarts, de vier hoornen. |
| WLC | וְהַֽהַרְאֵ֖ל אַרְבַּ֣ע אַמֹּ֑ות [וּמֵהָאֲרִאֵיל כ] (וּמֵהָאֲרִיאֵ֣ל ק) וּלְמַ֔עְלָה הַקְּרָנֹ֖ות אַרְבַּֽע׃ |
| Trans. | wəhaharə’ēl ’arəba‘ ’ammwōṯ ûmēhā’ări’êl ûmēhā’ărî’ēl ûləma‘əlâ haqqərānwōṯ ’arəba‘: |
| AC | טו וההראל ארבע אמות ומהאראיל ולמעלה הקרנות ארבע |
| ASV | And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns. |
| BE | And the fireplace is four cubits high: and coming up from the fireplace are the horns, a cubit high. |
| Darby | And the upper altar was four cubits; and from the hearth of ùGod and upward were four horns. |
| ELB05 | Und der Gottesberg: vier Ellen Höhe; und von dem Gottesherde aufwärts die vier Hörner. |
| LSG | L'autel avait quatre coudées; et quatre cornes s'élevaient de l'autel. |
| Sch | Der Gottesherd ist vier Ellen hoch , und von dem Gottesherd ragen vier Hörner empor. |
| Web | So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns. |
